We are pleased about your visit to our website and your interest in our company. Protecting your privacy is very important to us. We will provide you with detailed information on the handling of your data.
Responsible body within the meaning of § 13 Sec. 1 of the German law "TMG"
The responsible authority within the meaning of the data protection law is:
Landshuter Str. 6
Collection, processing and use of personal data
You can visit our site without providing any personal information. We store only access data without personal references such as, for example, the name of the retrieved file, the date and time of the retrieval, the amount of data transferred, the message as to whether the request was successful, the description of the type of browser used, the requesting domain, and the country of origin of the domain. This data is used only for the improvement of our services, for technical maintenance, and for statistical purposes and does not permit any conclusions to be drawn about your person.
Personal data will be collected only if you voluntarily inform us of this within the framework of a design request, a request for samples, a product order, a "Login" customer account in the 3D configurator, or when registering for our newsletter. We use the data provided by you without your separate consent exclusively for the fulfilment and processing of your order. Upon complete processing of the contract and full purchase price payment, your data will be blocked for further use and will be deleted upon expiration of the storage periods defined in tax and commercial legislation, unless you have expressly agreed to the further use of your data. When registering for the newsletter, your email address will be used for advertising purposes, until you unsubscribe from the newsletter. You may remove yourself from the newsletter at any time.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and decide on a case-by-case basis whether to accept them or to exclude them. The functionality of our online shop may be restricted when cookies are not accepted.
Disclosure of personal data
Your data will be passed on to the shipping company (e.g. Deutsche Post AG or UPS) responsible for the delivery, as far as this is necessary for the delivery of the goods. For the processing of payments, we will pass on your payment data to the credit institution which is responsible for the payment.
No transfer, processing or use of the data you have provided to us for advertising and marketing purposes will take place.
We secure our website and other systems by means of technical and organizational measures against loss, destruction, access, alteration or dissemination of your data by unauthorized persons. All data located at www.owayo.com, which are located on the servers and are "hosted" (i.e. stored), are protected by unselected access systems against access by unauthorized persons. owayo GmbH employees and their system service providers check the effectiveness of the protection system on a daily basis. However, despite regular controls, complete protection against all dangers is not possible.
Access to your customer account is only possible after entering your personal password. You should always keep your access information confidential and close the browser window when you have finished communicating with us, especially if you share the computer with others.
Revocation of consent
You may have given the following consent in the course of the ordering process. We would like to point out that you can revoke your consent at any time with effect for the future.
Permission to receive email advertising
Would you like to subscribe to the owayo newsletter and be regularly informed about special offers and new products? (Can be cancelled at any time)
Registration in the 3D configurator (user account)
Here you can create a login to save your drafts. It only takes 5 seconds and is, of course, anonymous and free.
Save login data to this computer. I can revoke this consent at any time with effect for the future by refusing to accept cookies in my browser settings.
External content / Processing of data outside the EU
We use active Java script content from external vendors on our web pages. By calling our website, these external providers may receive personal information about your visit to our website. You can prevent this by using a Java script blocker, such as the browser plugin 'NoScript' (www.noscript.net) or deactivate Java-Script in your browser. This can lead to functional limitations on Internet pages that you visit.
Statistics and Analysis (Google Analytics)
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (hereinafter "Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", which are text files that are stored on your computer and which allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. However, in the case of the activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be abbreviated by Google within the Member States of the European Union or in other states of the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the US and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website usage and internet usage against the website operator. The IP address provided by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent cookies from being saved by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website.
In addition, you can prevent Google from collecting and processing the data related to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
For more information, please visit http://www.google.com/intl/en/ analytics / privacyoverview.html (general information about Google Analytics and Privacy)
We would like to point out that on our website Google Analytics has been extended with the code gat._anonymizelp() in order to ensure anonymous detection of IP addresses (so-called IP masking).
Use of Google+ plugins (e.g., "+1" button)
We use so-called social plugins ("plugins") from the Google+ social network on our website, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). The plugins can be found, for example, on buttons with the sign "+1" on a white or coloured background. An overview of the Google plugins and their appearance can be found here: https://developers.google.com/+/plugins
When you visit a page on our website that contains such a plugin, your browser connects directly to the Google servers. The content of the plugin is transmitted by Google directly to your browser and incorporated into the page. By means of this integration, Google is informed that your browser has accessed the corresponding page on our website, even if you do not have a profile on Google+ or are not currently logged into Google+. This information (including your IP address) will be transmitted directly to a Google server in the US by your browser and stored there.
If you are logged in to Google+, Google can directly associate our website with your Google+ profile. When you interact with the plugins, for example, by pressing the "+1" button, the corresponding information is also sent directly to a Google server and stored there. The information is also published on Google+ and your contacts appear on Google+.
If you do not want Google to immediately map the data collected through our website to your profile on Google+, you must log out of Google+ before you visit our website. Nevertheless, there is the possibility that at least your IP address will be transmitted and stored there.
You can also completely prevent Google plugins from being loaded with add-ons for your browser.
The Java-Script code of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") is reloaded on our pages. If you have activated Java Script in your browser and have not installed a Java Script Blocker, your browser may submit your personal data to Facebook. We are not aware of what data Facebook associates with the data received nor of how Facebook uses this data. For more information, see the Facebook Privacy Statement http://de-en.facebook.com/privacy/explanation.php). If you do not want Facebook to associate the visit of our pages with your Facebook account, please log out of your Facebook user account and block the execution of Java Script in your browser.
Right to information
According to the Federal Data Protection Act, you have the right to free information about your stored data as well as a right to rectification, blocking or deletion of this data.
Person in charge of data protection:
For questions concerning the collection, processing or use of your personal data, and for inquiries, correction, blocking or deletion of data and for the revocation of consent, please contact:
or write a letter to
owayo GmbH, Data Protection Officer, Landshuter Str. 6 93047, Regensburg, Germany.